upstream

story

上空の澄み渡る大空に、ライムが一筋の飛行機雲を描く。セージ・エストラゴンのハーブとオゾンは、上昇気流を目指し上へ上へと空気の流れを感じる。ウッディー・アンバーの向かい風にも負けない力強さの中、ジャスミンとイランイランの安定した香りが広がる。

A lime draws a streak of airplane cloud in the clear firmament. Sage, estragon and ozone make you feel the air flow upward, aiming for an updraft. The steady scent of jasmine and ylang-ylang spreads with the strength of woody amber which breaks the headwind.

eau de parfum