germ

story

冬が終わり、まだまだ冷え込んだ大地から元気よく新芽が顔を出す。ジュニパーベリーとパインニードルが、上へ上へと伸びる芽生と、ウィンターグリーンが瑞々しさと大地の力を感じる。

New shoots emerge vigorously from the still-cool earth after winter is over. Juniper berries and pine needles express the germ which is growing up, and winter green gives a sense of freshness and the power of the earth.

eau de parfum